Boualem Sansal, Le village de l'Allemand ou le journal des frères Schiller
The book was published in the US as The German Mujahid and in the UK as An Unfinished Business
Mi s-a parut foarte interesanta, sau mai bine descris foarte importanta, scrisa de un algerian, comparind istoria evolutiei nazismului cu miscarea islamista extrema si agresiva. Am cumparat mai multe copii la Amazon, sa dau la mai multa lume de citit... cred ca " the whole world should read it".
Eva Szende
Présentation de l'éditeur
Quand en 1994 le GIA massacre une partie de la population du village d'Aïn Deb, près de Sétif, les frères Schiller perdent leurs parents. Mais leur deuil va se doubler d'une autre épreuve : la révélation de qui fut leur père, cet Allemand qui jouissait du titre prestigieux de moudjahid... Basé sur une histoire authentique, ce roman relie trois épisodes dissemblables et pourtant proches : la Shoah ; la sale guerre des années 1990 en Algérie ; la situation des banlieues françaises, de plus en plus délaissées par la République. " A ce train, dit un personnage, la cité sera bientôt une république islamique parfaitement constituée. Vous devrez alors lui faire la guerre si vous voulez la contenir dans ses frontières actuelles. " Sur un sujet aussi délicat, Sansal nous offre une réflexion d'une grande profondeur et d'une sincérité bouleversante.
The book was published in the US as The German Mujahid and in the UK as An Unfinished Business
Mi s-a parut foarte interesanta, sau mai bine descris foarte importanta, scrisa de un algerian, comparind istoria evolutiei nazismului cu miscarea islamista extrema si agresiva. Am cumparat mai multe copii la Amazon, sa dau la mai multa lume de citit... cred ca " the whole world should read it".
Eva Szende
Présentation de l'éditeur
Quand en 1994 le GIA massacre une partie de la population du village d'Aïn Deb, près de Sétif, les frères Schiller perdent leurs parents. Mais leur deuil va se doubler d'une autre épreuve : la révélation de qui fut leur père, cet Allemand qui jouissait du titre prestigieux de moudjahid... Basé sur une histoire authentique, ce roman relie trois épisodes dissemblables et pourtant proches : la Shoah ; la sale guerre des années 1990 en Algérie ; la situation des banlieues françaises, de plus en plus délaissées par la République. " A ce train, dit un personnage, la cité sera bientôt une république islamique parfaitement constituée. Vous devrez alors lui faire la guerre si vous voulez la contenir dans ses frontières actuelles. " Sur un sujet aussi délicat, Sansal nous offre une réflexion d'une grande profondeur et d'une sincérité bouleversante.
Biographie de l'auteur
Né en 1949, Boualem Sansal vit à Boumerdès, près d'Alger. Il a fait des études d'ingénieur et un doctorat en économie. Il était haut fonctionnaire au ministère de l'Industrie algérien jusqu'à 2003. Il a été limogé en raison de ses écrits et de ses prises de position. Le serment des barbares, son premier roman, a reçu le prix du Premier Roman, et le prix Tropiques 1999. Le village de l'Allemand a été récompensé par le Grand Prix RTL-Lire 2008 et le Grand Prix SGDL du roman.
Né en 1949, Boualem Sansal vit à Boumerdès, près d'Alger. Il a fait des études d'ingénieur et un doctorat en économie. Il était haut fonctionnaire au ministère de l'Industrie algérien jusqu'à 2003. Il a été limogé en raison de ses écrits et de ses prises de position. Le serment des barbares, son premier roman, a reçu le prix du Premier Roman, et le prix Tropiques 1999. Le village de l'Allemand a été récompensé par le Grand Prix RTL-Lire 2008 et le Grand Prix SGDL du roman.
Sansal's latest novel, Le village de l'Allemand ou le journal des frères Schiller, is the story of two Algerian brothers who burrow into the past and discover that their father had been a Nazi officer who fled to Algeria after the war. The book explores the fine line between Islamic fundamentalism and Nazism
Le Village de l'allemand is the first of Sansal's novels to be translated into English, and was published in the US as The German Mujahid and in the UK as An Unfinished Business
Le Village de l'allemand is the first of Sansal's novels to be translated into English, and was published in the US as The German Mujahid and in the UK as An Unfinished Business