counter
Floarea soarelui - Foto:Michael Schwartz
Timisoara and World News                                                                 Stiri din Timisoara si lumea larga
Picture of the  Week                      Seder Pesah 2015 - by Noemi                 Poza Saptamanii 
Timisoara  Iudaica  CYBER-Community   NEWS
Anunturi / Revista Presei                                          Announcements / News in Review
creatii originale: poezie, proza, foto, culinare           am citit, am vazut, am auzit...   creatii originale: poezie, proza, foto, culinare
Bancul Saptamanii                                                                      Joke of the Week
Contact
Editor and Webmaster Team
No. 08  -  vineri 3 aprilie 2015
        Minipedia Iudaica
           Timisoreana
      
           De la A la Z


Articole noi (18.03.2015):
Moravetz Iuliu, ”Fratii Moravetz”,
Szekely Gabriel, Krausz  Albert,
Blatt Nicolae, Szönyi Stefan

Redactori:
Geza Kornis, Getta Neumann, Gabriel
Szekely, Ivan Goldberger
Archives                     Arhiva
Ghiocei
Foto: Anca Silvia Buzatu
Si de-am tacut...
De Julia Henriette Kakucs
Foto: Michael Schwartz
Eilat
Foto: Victor Galambos
Haifa the old way
Foto: Jochanan Naschitz
Flacari
De J. H. Kakucs
Foto: GeoN

Pesah - odinioara si acum
De Getta Neumann
Ritmul vioi din refrenul Dai, dai, daieinu (Ar fi fost de
ajuns …) sau cel avântat din LeShana habaa
b’Yrushalaim (La anul la Ierusalim) ne umple de
multumire si încredere în viitor.
Ne e dor, retraim momente din trecut, ne regasim
în curiozitatea si încântarea copiilor.  
Retete de Pesah      
Colectia Getta

Prajitura cu mere
(Casher l'Pesah)
De la Imre Bernstein
Ecouri la volumul Destine evreiesti la Timisoara,
Portretul unei comunitati
Se citeste ca un roman...
La ora trei noaptea, nepoata mea Moira, de 16
ani, nu dormea. Citea cartea ta...



Idiskeit, duiosie si umor -  elemente perene în
cultura israeliana
De Getta Neumann
Parca te scalzi într-un spatiu intim al omeniei,
când citesti, râzând printre lacrimi, povestirile lui
Etgar Keret, cunoscut scriitor israelian de nuvele
si de scenarii de film.



Bereshit 10
De Dorina Deutsch
... În acest an, între 19-22 martie am avut ocazia
si nu mai putin onoarea sa particip, împreuna cu
sora mea Vera Botis, la un eveniment deosebit.



















Zum neuen Buch von Hedwig Brenner
"Begegnungen mit Menschen und Städten"
Die Schilderungen in diesem Buch sind nicht
erfunden, erlebt und aufgeschrieben wurden sie
von einer kommunikativen weltoffenen 96-
jährigen alten Dame, einer Czernowitzerin .
Von Christel Wollmann-Fiedler
Se kint, se bent sau Nici în car, nici în
caruta Amintiri stârnite de lectura cartii Destine
evreiesti la Timisoara. Portretul unei comunitati
De Stefan Kecskemeti
... timp de doua zile m-am simtit intr-un mod
foarte ciudat, ACASA.



Graffiti
De Stefan Kecskemeti 
Aceasta arta plastica din spray-uri cu vopsele
aduce un oarecare lirism in mizeria unui mileniu
apus.





Trotineta timpului
De Julia Henriette Kakucs






















Din partea cititorilor:
... imensa voastra contributie la regasirea si
reunirea fostilor timisoreni, la intretinerea
cimitirului, la informarea asupra realizarilor
recente, dar si la improspatarea multor amintiri.
Evrei timisoreni in domeniul sportului
Partea I
Arbitri; Profesori; Jurnalisti; Tenis de masa; Baschet;
Volei; Fotbal; Tenis; Scrima; Box  


Kato Fleischmann, dansatoare, profesoara de dans si
gimnastica ritmica, a servit ca model pentru aceste
lucrari ale sculptorului Ferdinand Gallas (Completati
notita biografica!)




Nud cu prosop                                    
Technion students recreate Passover story with robots
De la Paula Drexler

The Mystery of the Jews
De la Gyuri Tessler

Povestea nestiuta a regelui umorului, Ion Pribeagu
De la Peter Fuchs


                               Realitatea evreiasca


Dezvelirea placii aniversare de la Pomul Prieteniei
la Simleu Silvaniei si seara de Purim. Reportaj de Andrea
Ghita
De la Paula Drexler
magnolia 4
magnolia2
magnolia5
magnolia3
magnolia1
Cum iti hranesti copiii in timpul curateniei de Pesah
Evrei timisoreni in domeniul sportului
Partea II
Polo; Canotaj; Kaiak-canoe; Inot; Patinaj artistic;
Gimnastica, balet, coreografie; Alpinism; Sah

Proiect initiat si realizat de Dezsö Bleier si Gheorghe
Borgida
Redactare: Getta Neumann
Completari (in albastru): Mircea Costin, Dezsö Bleier

Va rugam sa verificati si sa completati!



Salomea cu capul sfantului Ioan Botezatorul
Retete de Pesah
Colectia Iudit Cohn

Macesz gomboc
Reteta de la mama 
De la Peter Willkovits si
Anath Hanit
Passover
Haggada
By Noemi
In prima parte, fara
audio, poemul lui
Elie Wiesel despre
Pesah in lagar.
Hag
Sameah!

Pesah 2015
si
odinioara
Szol a kakas mar,
cantec hasidic.
Diana Chirila si Nicoleta
Colceiar (voce); Maestrul
Ladislau Rooth (pian si
aranjament)
Cantec interpretat
în cadrul
Evenimentului
comemorativ Dr.
Ernest Neumann,
Prim-Rabin (1917-
2004) din 1 iunie
2014, la Sinagoga
din Cetate,
Timisoara
The dinner guest
Maurice and Sadie invited Nigel, their gentile
neighbour for a Passover dinner. The first
course was served and Sadie said to Nigel,
“This is matzoh ball soup.”
When Nigel saw the two large matzoh balls in
the soup, he was hesitant to taste this strange
looking brew. But Maurice gently persuaded him
to try it. “Just have a taste. If you don’t like it,
you don’t have to finish it, honestly.”
So Nigel has a taste. He digs his spoon in and
picks up a small piece of matzoh ball with some
soup. He tastes it gingerly and finds he likes it
very much. Quickly he finishes his plate.
“That was delicious”, says Nigel. “Can you eat
any other part of the matzoh?”
A little boy once returned home from Hebrew
school and his father asked, "what did you learn
today?" He answered, "The Rabbi told us how
Moses led the children of Israel out of Egypt."
"How?" The boy said "Moses was a big strong man
and he beat Pharoah up.  Then while he was
down, he got all the people together and ran
towards the sea.  When he got there, he has the
Corps of Engineers build a huge pontoon bridge. 
Once they got on the other side, they blew up the
bridge while the Egyptians were trying to cross."
The father was shocked.  "Is that what the Rabbi
taught you?"
The boy replied, "No. But you'd never believe the
story he DID tell us!"
What, in your opinion, is the most reasonable explanation for the fact that Moses led the Israelites all over the place for forty years before they
finally got to the Promised Land?
Q: What do you call someone who derives
pleasure from the bread of affliction?
A: A matzochist.


a.He was being tested.
b.He wanted them to really appreciate the
Promised Land when they finally got there.
c.He refused to ask directions.
Pesah - sarbatoarea eliberarii din robia egipteana
De Andrea Ghita

Happy Easter and Passover
De la Ani si Victor Galambos

The Maccabeats - Dayenu - Passover
A multi-genre twist on the classic Passover Seder song
De la Ion Nanu

Revista Asociatiei scriitorilor israelieni de limba romana
cu lucrari de Julia Henriette Kakucs

Cum ii aducem inapoi pe nemti in Banat
Turism genealogic pentru germani si evrei
De la Gabi Izsak

Cele mai vestite hoteluri si restaurante
din Timisoara de altadata
Interviuri cu Tiberiu Hornung, reprezentantul editurii Hasefer
la Salonul de carte si cu Calin Cosar, presedintele Camerei de
Comert si Industrie Romania-Israel
Emisiunea Convietuiri ebraice la Radio Timisoara
De Felicia Ristea
Interviu cu Luciana Friedmann, pres. Comunitatii Evreilor