From the Editors/Din partea redactiei
Getta
Irina
15- Vineri 09 august 2013
Floarea soarelui - Foto:Michael Schwartz
Diverse                 Actualitati             Miscellaneous
Quotations                          Citate
AUDIO

Anunturi                Announcements
Bancul Saptamanii                                                                      Joke of the Week
creatii originale: poezie, proza, fotografie...               am citit, am vazut, am auzit...               creatii originale: poezie, proza,fotografie
Impresii - Timisoara Bike Tour
Informatii in romana si engleza despre activitatile  de la
Comunitatea Evreilor din Timisoara
Organizatia Tinerilor Evrei din Romania
Picture of the  Week                Summer 2013 -  Photo: Michael Schwartz                  Poza Saptamanii  
Salutari                           Greetings
Timisoara  Iudaica  CYBER-Community   NEWS
Summer 2013 - Photo: Michael Schwartz
All sizes, A Swan with 3 chicks, People can
stomach lots of backgammon, Retired Life is
good...                           Foto: Gyuri Kun
Un vechi timisorean in Timisoara de azi
De George Kun
Daca escapadele turistice ne duc inapoi pe meleagurile natale, ale copilariei si
tineretii, calatoria si sejurul iau un cu totul alt caracter. Sufletul ni se umple de
emotia amintirilor...

Interviu cu Ladislau Rooth realizat de Getta Neumann
Maestre, care sunt operele dumneavoastra preferate?

Concertul dirijat de Ladislau Rooth la Sinagoga din Cetate
2 iunie 2013. Anath Hanit 

O scrisoare pentru prietenii care citesc, au citit sau vor citi
EVREII DIN TIMISOARA IN PERSPECTIVA ISTORICA
de Tiberiu Schatteles

Papusile mele                                                               
De Julia Henriette Kakucs

In Sala Baroca din Muzeul de Arta Timisoara
2 iunie 2013. Anath Hanit

Intalnirea evreilor de pretutindeni marcata in Timisoara, de evenimente culturale
Evreii din toate colturile lumii s-au intalnit la Timisoara
Evreii s-au intalnit la Timisoara

Intalnire a evreilor timisoreni de pretutindeni - Realitatea Evreiasca
De Luciana Friedmann

      Interviul lui Getta Neumann la emisiunea Convietuiri
      Reporter:  Felicia Ristea

Prof. univ. Marcel Tolcea a rostit cuvinte calde la vernisajul expozitiei
Rendez-Vous la Timisoara si la Adunarea de incheiere a Intalnirii

Sinagoga din Cetate sub un nor infricosator
30 mai 2013. Foto: Vera Varadi, n. Schegerin
Norul infricosator si spectaculos care a adus furtuna peste Timisoara

Mancaruri specifice la Timisoara, Beregsaul mare si mic, Bucuresti si Haifa
De Rolla Laszlo

Reteta Dobos de Clari Eibenschutz
Ce ii datoram lui Max Brod?
De Eva Grosz
Autor, compozitor si jurnalist ceh evreu, Max Brod este cunoscut mai mult ca prietenul lui Kafka si
administratorul scrierilor lui.

Misterul din Cheile Nerei (O poveste adevarata)
De George Kun
Prima discutie serioasa despre viitorul meu profesional am avut-o cu tatal meu cind am implinit 12 ani...

                       Ariel, fiul lui Andrei Winkler, USA, artist al carui opera se adreseaza in special copiilor,        
                       este interesat de traditia evreiasca si de trecutul familiei de origine timisoreana.
                       Insufletit de ideea de a contribui la conservarea trecutului, a reusit sa stranga fonduri care
                       vor servi intretinerii cimitirului evreiesc din Timisoara. 

PENSIE din ROMANIA
In atentia israelienilor originari din Romania care nu s-au inscris la pensie in Romania, pentru ca nu 
indeplinesc cei 15 ani minim de cotizare in Romania. Acest lucru este acum posibil, pentru ca a intrat in
vigoare Acordul dintre Romania si Statul Israel in domeniul securitatii sociale.               De la Tibi Fischer

Timisoara, te iubesc!
De la Peter Willkovits

Comunitatea evreiasca intre trecut si viitor
Expozitie documentara despre comunitatea evreilor din Caras-Severin
De la Peter Fuchs

Jonathan Sacks and the Twin Danger Facing the Jews
Assimilation and ultra-Orthodoxy - By Liam Hoare

A magyarorszagi zsidok a szamok tukrebe
De la Iudit Cohen
Mazel
Tov!
Īn fata universitatii īn timpul examenului de admitere statea un taran cu
un vitel legat de sfoara. Un profesor care trecea pe acolo se opreste si-l
īntreaba mirat:
- Ce faci cu dobitocu' asta la universitate, bade?
- Apai, dom' profesor, dobitocu-i la examen. Asta-i numa' pila!

- Clasa voastra este asa slaba la matematica īncāt 70% din voi nu vor
trece clasa, spune profesorul.
- Ha! Ha! Ha! izbucneste Bula.
- Ce ai gasit de rās?
- Pai, noi nici nu suntem atātia īn clasa!

Ion si Maria se cearta īnflacarat:
- Marie, te rog mult, ajunge, hai sa divortam!
- Nu Ioane, vaduva m-ai luat, vaduva sa ma lasi!

Ion si Maria, adolescenti, singuri acasa.
Maria: Ioane... tu te gāndesti la ce ma gāndesc si eu?
Ion: Pai... cred ca da, Marie!
Maria: Porcule!
Ion si Maria si-au cumparat masina. Īn prima zi, se urca la volan Maria si intra
īn primul stālp.
- Esti o proasta! tipa Ion. Faci numai tāmpenii!
- Lasa, ca si tu ai spart ieri borcanul cu zacusca.

Maria īl striga pe Ion:
- Ioane, hai ma īn casa, ca ploua!
- Lasa fa, stau afara, ca ploua si aici.                    Plohn-isme

Petrecerea a fost foarte reusita dar linistita.
Restaurantul avea Wi-Fi gratuit...

Bineinteles ca ajutorul psihologului este intotdeauna binevenit.
Dar sa injuri este mult mai ieftin...

- Ce-ti place mai mult, apa plata sau cea carbogazoasa?
- Nu conteaza, de pruna sa fie...

Doctore, sunteti sigur ca am 27 de saptamāni de sarcina si nu 22?
- Absolut!
- Doamne, nu m-am casatorit cu cine trebuia!        Ari Eisenscher-isme
Prezentare de carti la Salonul Vega, Bastion
1 iunie 2013. Anath Hanit
Fragmente
din
"Concertul Intalnirii
evreilor timisoreni din
toata lumea"

Orchestra si Solistii 
Operei din Timisoara
Conducerea muzicala
Ladislau Rooth
Kurt Weill, Kidush
Elton John, You raise me up
Excursia pensionarilor de la Binyamina la Rosh Hanikra, Israel
Foto: Victor Galambos
Ce frumoasa va fi lumea, ce frumoasa ar fi
fost lumea daca copiii de demult, din toate
timpurile s-ar fi bucurat de muzica. Ar fi
stiut sa-si traiasca viata prin muzica si ar fi
daruit-o celorlati printr-un singur cuvānt
care tine de esenta artei, a gāndirii de
fapt, armonia. Sub semnul armoniei va
multumesc ca ati fost  īn Muzeul de Arta,
ma bucur ca sunteti aici ...
                            Prof. univ. Marcel Tolcea
Daniela, doi ani si 7 luni, si Emily, doua
saptamani, nepoatele lui Robi si Ligi Kohn


In 20 Iulie, cu ocazia zilelor cartierului Fabric
(19-21 Iulie) va avea loc evenimentul
Bresle si mestesuguri in Piata Unirii.
Ateliere ale breslelor: bijutieri, arhitecti,
mestesugari fierari, tamplari, hornari, frizeri
s.a. organizate de Muzeul Banatului si Muzeul
de Arta.  Adi Aron, pres. Asociatiei Piata Unirii

Tom Robert Holtzmann
s-a nascut in 5 august
spre bucuria parintilor Lilian si Omri,
a bunicilor Eva (n. Politzer) si Sandu Nass