Completari la: Constantin Anatol si
Stefan Szönyi
Articol nou: Gabriel Banat
Redactori: Tomi Laszlo, Getta Neumann
Comunicare sustinuta de Getta Neumann la
Conferinta/Intalnirea din 4 nov. 2015, Haifa
In Euroregionalia, Revista de studii interdisciplinare cu
aparitie anuala editata de Muzeul de Arta Timisoara,
pp.133-160 in volum, pp 67-80 in documentul pdf
si specialist în iudaistica, filologie si poetica medievala,
unul din cei mai importanti cercetatori în domeniul
poeziei si rugaciunilor ebraice.
Una din victimele dictaturii comuniste din România a fost
Ezra Fleischer, profesor universitar, poet si cercetator.
De dr. Paul Leiboivici
Pictor
Redactare: Geza Kornis
Anunt:
Cautam lucrari (desen sau pictura) si fotografii de Stefan
Szönyi, in vederea organizarii unei expozitii omagiale si
a publicarii unei monografii. Anca Thomas, n. Szönyi
Inginer si fotoreporter sportiv pasionat, un om plin de
umor si dragoste de oameni si de viata
Dupa 2000 de ani din nou la Ierusalim
Trad. din germana: Julia Henriette Kakucs
Anica Andrei Fraschini, Angela Bîrsan, Beatrice
Bernath, Dorrina Sisu, Gabriela Ana Balan, Adrian
Grauenfels
Conferinta si întâlnirea din 4 noiembrie 2015, Haifa
Un eveniment, în care componenta personala si
emotionala era tot atât de importanta ca si cea
informativa.
De Getta Neumann
Foto Janos Naschitz
oferit Gettei Neumann de catre Abraham Klein
(n.28 martie 1921, Sibiu)
Actor, regizor, scriitor, traducator
Cu fotografii actuale realizate
de Ada Bone, n. Anatol
(n. 1926, Timisoara)
Violonist, muzicolog, autor de studii si carti
Oficiant de cult, un om devotat vietii evreiesti
si comunitatii din Timisoara
... Robert Régnier, directorul Centrului Cultural
Francez din Cluj în anii 1943-1944, Omul care
a salvat viata a doua femei din familia mea:
Matilda si Lili Szekely
De Andrea Ghita
De George Kun
Bonboneria "Corso" Katz
la expozitie de mostre, 1934
Grup de 6 tineri din
organizatia Hanoar Hationi
(Tineretul sionist) în anul 1941
Grup din organizatia Hanoar
Hationi în decembrie 1941
De-as fi Autumn 2015, Israel O plimbare in Haifa 2015 Pe urmele vietii evreiesti in Portugalia Madeira
De Julia Henriette Kakucs Foto Victor Galambos Foto Janos Naschitz Foto Tibi&Erzsi Ezri
Foto Michael Schwartz
Dupa Conferinta/Intalnire - Anecdota sau o poveste hazlie cu talc
Vreau sa-ti povestesc o amintire care mi-a revenit in timpul prezentarii profesorului Neumann.
Acum vreo 62 de ani, Teri Moravetz (nepoata lui Herz Pasha) ne povestea cateodata din amintirile ei de veche timisoreanca, din cate a
auzit si ea de la cei mai batrani decat ea.
Deci suntem in Timisoara dinaintea maghiarizarii, cand limba conducerii orasului era germana, cu accent austriac,"temeswarerisch".
Orasele satelite erau separate de cetate, fiecare cartier avand reprezentanti in conducerea orasului. Era o mare rivalitate intre cartierul
Fabric, mai muncitoresc, si cartierele mai agricole, ale losefinului si Elisabetinului (ti Maierheef).
Se spune ca in consiliile orasenesti, reprezentantii se certau in gura mare, ca in targ (sau ca in parlamentele actuale). Populatia burgheza
era scandalizata de acest comportament.
Odata, unul dintre "varosatyak"... nu stiu expresia potrivita pe romaneste... (consilierii municipali, cred), i-ar fi strigat celui din Fabric :
"Aus der Fabruk ist nie nimmer etwas gscheites rausgekomma'!" (Din Fabric nicicand n-o iesit ceva acatarii!)
MARE jignire pentru acele timpuri!
De aceasta scena si propozitie din secolul XIX mi-am amintit deodata cand prof. Neumann a aratat harta veche a Timisorii austriece.
Noua dialectul ni s-a parut foarte comic, copii fiind.
Kati Breger, n. Naschitz
CLICK pe fiecare poza pentru detalii!